Buna dimineata!
Fetelor, ati citit “Dragoste in vremea holerei“, de Gabriel García Márquez? Este una dintre cartile pe care le aveam in calculator cat am fost plecata; am devorat tot ce am avut salvat si dupa aceea am inceput sa downloadez, ca sa imi ocup timpul liber intr-un mod cat mai placut. Cred ca a fost a doua sau a treia oara cand am citit-o.
Revenind la Dragoste…, se pare ca si Shakira s-a delectat cu ea :). Sau producatorul ei, nu stiu. Cert e ca melodia pe care v-o propun astazi se leaga de aceasta carte. Nu mai stiu cine a pus un link pe un forum tare drag mie si a fost dragoste la prima auditie.
Versurile sunt … covarsitoare, la fel ca si povestea (poate o sa scriu despre ea intr-un post nou, daca va intereseaza). Cata tristete, dar cata patima! :). Fara rauri de lacrimi, da? 🙂

Shakira – Hay amores
Hay mi bien,
que no haria yo por ti?
por tenerte un segundo,
alejados del mundo
y cerquita de mi?

Hay mi bien,
como el rio magdalena
que se funde en la arena del mar
quiero fundirme yo en ti.

Hay amores que se vuelven resistentes a los daños,
como el vino que mejora con los años,
asi crece lo que siento yo por ti.

Hay amores que se esperan al invierno y florecen,
y en las noches del otoño reverdecen,
tal como el amor que siento yo por ti.

Hay mi bien, no te olvides del mar
que en las noches me ha visto llorar
tantos recuerdos de ti.

Hay mi bien, no te olvides del dia
que separo tu vida de la pobre vida
que me toco vivir.

Hay amores que se vuelven resistentes a los daños,
como el vino que mejora con los años,
asi crece lo que siento yo por ti.

Hay amores que parece que se acaban y florecen,
y en las noches del otoño reverdecen,
tal como el amor que siento yo por ti.
yo por ti, por ti,
como el amor que siento yo por tï

Am ingrosat versurile care imi plac cel mai mult. Sursa: versuri.ro
Va place melodia, o stiati?